L'aveugle né

Auteur : Alain Combes.  

Conteur 1 homme principal (AA)  Position : H/CO

Conteur 2 femme (BB) Position : H/CO

L'aveugle (AP) Position : H/CH

Pharisien 1 (AC) Position : Plus bas que B

Pharisien 2 (SP) Position : Plus bas que B

MC et MR restent en inactivité en CH

Conteur 1 - Un jour de sabbat, en passant, Jésus voit un homme, aveugle de naissance.

Conteur 2 - Maître, regarde cet homme... Est-il né aveugle parcequ'il avait péché ou parce que ses parents avaient péché ?

Conteur 1 - Jésus dit : s'il est comme ça ce n'est pas parce que lui, ou ses parents aient péché... mais maintenant Dieu va agir en lui, car tant qu'il fait jour je dois faire ce pourquoi Il m'a envoyé. La nuit vient, et dans la nuit personne ne peux plus agir.

Pendant que je suis dans le monde, je suis la lumière du monde.

Conteur 2 - Ensuite, il crache par terre, fait de la boue avec sa salive, et met cette boue sur les yeux de l'aveugle et lui dit : va, et lave toi au réservoir de Siloé...

Conteur 1 - L'aveugle y va, il se lave, et il revient...

Aveugle - Je vois ! Je vois ! Je vois !

Conteur 2 - Regarde, c'est le mendiant qui était toujours assis là-bas...

Conteur 1 - Mais non, ça n'est pas lui !

Conteur 2 - Je te dis que c'est lui !

Conteur 1 - Non, il lui ressemble, c'est tout !

Aveugle - Mais oui, c'est moi ! Vous me voyez, je vous vois, c'est bien moi !

Conteur 1 - Mais comment tes yeux ont-ils été ouverts ?

Aveugle - Eh bien, l'homme qu'on appelle Jésus a fait de la boue, l'a mise sur mes yeux, et m'a dit: Va au réservoir de Siloé, et lave-toi. J'y suis allé, je me suis lavé, et maintenant je vois !

Conteur 2 - Où est-il cet homme ?

Aveugle - Je ne sais pas.

Conteur 1 - Il faut allez voir les prêtres, les pharisiens...

Aveugle - Pourquoi ?

Conteur 1 - Tu vas te montrer, c'est la loi de notre religion ! Allez, viens !

(tous trois se déplacent jusqu'au lieu des pharisiens : plus bas que B)

Voici un mendiant que nous connaissons depuis toujours, il était aveugle de naissance, et il a été guéri !

Pharisien 1 - Comment as-tu recouvré la vue ?

Aveugle - L'homme qu'on appelle Jésus a fait de la boue, l'a mise sur mes yeux, et m'a dit: Va au réservoir de Siloé, et lave-toi. J'y suis allé, je me suis lavé, et maintenant je vois !

Pharisien 1 - Cet homme Jésus n'est pas un homme de Dieu !

Pharisien 2 - Pourquoi ?

Pharisien 1 - Il a fait cette chose un jour de sabbat. Personne ne doit travailler ce jour là !

Pharisien 2 - Un homme comme les autres hommes ne peut pas faire un tel miracle !

Pharisien 1 - S'il vient de Dieu, il respecte la Loi de Dieu !

Pharisien 2 - Mais il faut qu'il vienne de Dieu pour avoir une telle puissance !

Pharisien 1 - Pas le jour de repos institué par Dieu !

(l'aveugle va pour partir)

Pharisien 2 - Attends ! Dis nous... Qu'est-ce que tu penses qu'il est celui qui t'a ouvert les yeux ?

Aveugle - C'est un prophète.

Pharisien 1 - Pour moi, ce mendiant n'a jamais été aveugle.

Aveugle - Ah, ça c'est fort !

Pharisien 1 - Tu croyais être aveugle !

Conteur 2 - Nous le connaissons depuis l'enfance, il a toujours habité par ici...

Pharisien 1 - Vous vous serez trompé !

Pharisien 2 - Ses parents n'ont pas pu se tromper... On pourrait envoyer chercher ses parents ?

Pharisien 1 - Voilà, amenez-nous ses parents !

 (Conteur 1 et 2 et l'aveugle-mendiant vont en H. L'aveugle-mendiant suit à trois mètres derrière eux. En arrivant en H, les deux conteurs devenus père et mère se retournent brutalement et accueillent l'aveugle)

Les deux dialogues en parallèle :

 Dialogue A (en position H)

Conteur 1 Le père - Mon fils ! On nous a dit ce qui t'es arrivé !

Conteur 2 La mère - Mon fils, tu es guéri !

Conteur 1 Le père - C'est un miracle !

Conteur 2 La mère - Mon fils !

(les parents et le mendiant vont, mal à l'aise vers les pharisiens. Ils entendent la dernière phrase du dialogue B, ils ont une réaction de recul)

Dialogue B (en position plus bas que B)

Pharisien 1 - Cette affaire ne respecte ni les règles ni la coutume !

Pharisien 2 - Mais la guérison d'un aveugle ça n'est pas une coutume !

Pharisien 1 - Dieu ne peut pas faire n'importe quoi !

Pharisien 2 - ça n'est pas n'importe quoi : c'est un miracle !

Pharisien 1 - Nous verrons. (ici, un temps plus ou moins long selon la distance où se trouvent encore les parents qui se déplacent) Mais si quelqu'un dit que ce Jésus est le Messie, il sera exclu de la synagogue.

(Voyant les parents)

Est-ce là votre fils ?

Conteur 2 la mère - Oui !

Pharisien 1 - Vous dites qu'il est né aveugle ?

Conteur 1 le père - Oui !

Pharisien 1 - Alors, comment se fait-il que maintenant il voit ?

Conteur 1 le père - C'est bien notre fils, nous savons qu'il est né aveugle, mais comment il voit maintenant, ou qui lui a ouvert les yeux, c'est ce que nous ne savons pas. Interrogez-le lui-même, il est suffisamment grand, il parlera de ce qui le concerne.

Pharisien 1 - Approche encore... Tu aimes Dieu, hein ? Tu sais, nous savons que ce Jésus est un homme ordinaire, un pécheur... Hein ?

Aveugle - Je ne sais pas si c'est un pécheur, mais je sais une chose, c'est que j'étais aveugle et que maintenant je vois.

Pharisien 2 - Que t'a-t-il fait? Comment t'a-t-il ouvert les yeux?

Aveugle - Je vous l'ai déjà dit, et vous n'avez pas écouté; pourquoi voulez-vous l'entendre encore ? Vous voulez aussi devenir ses disciples ?

Pharisien 1 - Imbécile ! C'est toi qui es son disciple; nous, nous sommes disciples de Moïse. Nous savons que Dieu a parlé à Moïse; mais cet homme, nous ne savons pas d'où il est.

Aveugle - Il est étonnant que vous ne sachiez d'où il est; et cependant il m'a ouvert les yeux. Nous savons que Dieu n'exauce pas les pécheurs; mais, si quelqu'un l'honore et fait sa volonté, c'est celui là qu'il exauce. Jamais on n'a entendu dire que quelqu'un ait ouvert les yeux d'un aveugle de naissance... Si cet homme ne venait pas de Dieu, il ne pourrait rien faire.

Pharisien 1 - Tu es né tout entier dans le péché, et tu veux nous enseigner ! Va-t-en !

(Les parents et le mendiant repartent. En arrivant en M, ils cessent d'être les parents)

Conteur 1 - Plus tard, Jésus le rencontre et lui demande : Crois-tu au Fils de Dieu?

Aveugle - Et qui est-il, Seigneur, pour que je croie en lui?

Conteur 1 - Tu l'as vu, lui dit Jésus, et celui qui te parle, c'est lui.

Aveugle - Je crois, Seigneur.

Conteur 1 - Puis Jésus dit : Je suis venu dans ce monde pour un retournement, pour que ceux qui ne voient pas voient, et que ceux qui voient deviennent aveugles.

Pharisien 1 (de sa position) - Nous t'entendons, tu dis alors que nous sommes aveugles ?

Conteur 1 - Jésus leur répondit: Si vous étiez de vrais aveugles, vous ne seriez pas coupables. Mais c'est parce que vous prétendez voir, c'est pour cela que vous restez coupable.